トゥアレグシルバー　7連リング　Tuareg silver 7ring トゥアレグの職人が一つひとつ手仕事で作る7本のシルバーリングが一つにまとまったものです。 元は遊牧系トゥアレグの女性が7本の細いバングルを身に着け、毎日１つずつ腕から逆の腕へ付け替えて曜日を確認していたものが由来とされるっ指輪です。 （それをジュエリーの一つの代表的なデザイン「ウェークリーリング」に形に、落とし込んだもの。） こちらのリングは何種類かの彫刻の違う指輪が組み合わせたもので、ビンテージの指輪をもとに、ニジェールの職人に依頼してオリジナルで製作しています。 ※手仕事の商品で、多少のキズ・くすみなどの箇所・一つ一つ個体差があります。それも手仕事の風合いとしてお楽しみ頂けたらと思います。 素材：シルバー　 リングサイズ約： 8号～12号　リング幅1.1cm 重さ約：4ｇ 原産国：ニジェール ▼実物をご覧になりたい場合は、事前のご連絡頂ければ東京（浅草）の事務所でご覧いただけます。下記のホームページのCONTACTより、お問い合わせ下さ東北い。 http://colophon.jp/contact/

トゥアレグシルバー　バイパスリング　黒檀　Tuareg silver ring ebony トゥアレグの職人が作るシルバーと黒檀のバイアスリング。 先端はシルバーと黒檀がミルフィーユ状に重ねた装飾で、すべて手作業で丁寧に作られた指輪です。 先の装飾は異素材を組合わせたあと、に表面が滑らかになるように時間をかけて研磨してつくられます。 こちらのような先にポイントのあるデザインは豊かさを表すエルキスと呼ばれるブレスレットがモチーフになっており、ラクダの骨はパイプやビーズの装飾で伝統的装飾に使われてきました。 こちらは比較的シルバーの純度の高く、指輪の開閉を少し調整できるデザインです。ただし、強く調整すると折れる場合もあるので、リングの開閉時はゆっくり動かしてください。 ※手仕事の商品で、多少のキズ・くすみなどの箇所・一つ一つ個体差があります。それも手仕事の風合いとしてお楽しみ頂けたらと思います。 ※キャメルボーンは天然素材のため、色や質感にムラと個体差があります。 素材：シルバー　黒檀 リングサイズ約： アジャスタブル　10～14号程度　 重さ約：2.8ｇ 原産国：ニジェール ▼実物をご覧になりたい場合は、事前のご連絡頂ければ東京（浅草）の事務所でご覧いただけます。下記のホームページのCONTACTより、お問い合わせ下さ東北い。 http://colophon.jp/contact/

トゥアレグシルバー　バイパスリング　キャメルボーン トゥアレグの職人が作るシルバーとキャメルボーンのバイアスリング。 先端はシルバーとキャメルボーンがミルフィーユ状に重ねた装飾で、すべて手作業で丁寧に作られた指輪です。 先の装飾は異素材を組合わせたあと、に表面が滑らかになるように時間をかけて研磨してつくられます。 こちらのような先にポイントのあるデザインは豊かさを表すエルキスと呼ばれるブレスレットがモチーフになっており、ラクダの骨はパイプやビーズの装飾で伝統的装飾に使われてきました。 こちらは比較的シルバーの純度の高く、指輪の開閉を少し調整できるデザインです。ただし、強く調整すると折れる場合もあるので、リングの開閉時はゆっくり動かしてください。 ※手仕事の商品で、多少のキズ・くすみなどの箇所・一つ一つ個体差があります。それも手仕事の風合いとしてお楽しみ頂けたらと思います。 ※キャメルボーンは天然素材のため、色や質感にムラと個体差があります。 素材：シルバー　キャメルボーン リングサイズ約： アジャスタブル　10～14号程度　 重さ約：2.8ｇ 原産国：ニジェール ▼実物をご覧になりたい場合は、事前のご連絡頂ければ東京（浅草）の事務所でご覧いただけます。下記のホームページのCONTACTより、お問い合わせ下さ東北い。 http://colophon.jp/contact/

トゥアレグシルバー　ゲートリング　黒檀 　tureg silver ring ebony トゥアレグの職人が作るシルバーと黒檀のリングです。 銀のフレームの中に黒檀をはめ込んだ立体的な指輪です。 上から見た時と横から見た時の表情が変わる指輪、さりげなくトゥアレグの指輪に伝統的に使われるピラミッドモチーフをいれた、上部に少し段差のあるデザインです。 指輪の装飾は銀で指輪の形を作った後に黒檀を削りはめ込んで作られ、表面が滑らかになるように時間をかけて研磨します。 ※手仕事の商品で、多少のキズ・くすみなどの箇所・一つ一つ個体差があります。それも手仕事の風合いとしてお楽しみ頂けたらと思います。 ※キャメルボーンは天然素材のため、色や質感にムラと個体差があります。 素材：シルバー　黒檀 リングサイズ約： 15号・16号　リング幅0.4-0.5cm 重さ約：3ｇ 原産国：ニジェール ▼実物をご覧になりたい場合は、事前のご連絡頂ければ東京（浅草）の事務所でご覧いただけます。下記のホームページのCONTACTより、お問い合わせ下さ東北い。 http://colophon.jp/contact/

トゥアレグシルバー　ゲートリング　キャメルボーン トゥアレグの職人が作るシルバーとキャメルボーンのリングです。 銀のフレームの中にキャメルボーンをはめ込んだ立体的な指輪です。 上から見た時と横から見た時の表情が変わる指輪、さりげなくトゥアレグの指輪に伝統的に使われるピラミッドモチーフをいれた、上部に少し段差のあるデザインです。 指輪の装飾は銀で指輪の形を作った後にキャメルボーンを削りはめ込んで作られ、表面が滑らかになるように時間をかけて研磨します。 ※手仕事の商品で、多少のキズ・くすみなどの箇所・一つ一つ個体差があります。それも手仕事の風合いとしてお楽しみ頂けたらと思います。 ※キャメルボーンは天然素材のため、色や質感にムラと個体差があります。 素材：シルバー　キャメルボーン リングサイズ約： 15号・16号　リング幅0.4cm 重さ約：3ｇ 原産国：ニジェール ▼実物をご覧になりたい場合は、事前のご連絡頂ければ東京（浅草）の事務所でご覧いただけます。下記のホームページのCONTACTより、お問い合わせ下さ東北い。 http://colophon.jp/contact/

トゥアレグ　タウアのシルバーイヤリングを開いたバングル こちらはもともとニジェール中部周辺で身に着けられた伝統的なシルバーのイヤリングを少し開いてバングル仕様にしたものです。シルバーの純度が比較的高く、ゆっくり引っ張ると開きを調節出来ます。 質感は滑らかで落ち着いた輝きで、比較的白みの強い銀色、先の多面体の装飾は使用による摩耗があり角が取れて丸みがあります。 装飾部はある程度重みがあるので腕に着けると、基本的には重力で装飾部は下になりますが、腕のサイズ形によってはそんなに回らないかもしれないです。 もともとイヤリングなで、先は少し尖りがあります。現在はそもままで手を加えていませんが、ご希望があれば少しやすりで削って尖りを柔らかくすることもできます。（但し、そこだけ質感は少しかわりますので、ご自身で行うのも良いと思います。） その場合は購入画面よりメッセージに追記してください。 素材：シルバー　 サイズ約： W5.8cm H4.8cm D1cm 内寸15cm 開き2.2cm 重さ約：59g 原産国：ニジェール ▼実物をご覧になりたい場合は、事前のご連絡頂ければ東京（浅草）の事務所でご覧いただけます。下記のホームページのCONTACTより、お問い合わせ下さい。 http://colophon.jp/contact/

トゥアレグ　サンダル　リング ニジェールのアガデスの聖預言者のサンダルを表すトゥアレグシルバーリングです。 ラマダンの終わりを示す重要なイスラム教徒の宗教的な休日などに、アガデスの男女がエイド・アル・フィトルのお祝いのために身に着けています。 （ムハンマドの）足形のモチーフはアラビア語でナアルと呼ばれ、イスラム教を取り入れたトゥアレグではサンダルとして信仰の対象になる形です。 地金は落ち着いた銀色、立体的なサンダルのフォルムと指輪のところにもしっかりと彫刻が彫られています。 こちらはアガデスで作られたもので、サイズは大きめですが、トゥアレグの中ではこれが一般的サイズ仕様です。 ※手仕事・ビンテージのものですので、キズなどがございますが、ご理解をお願いいたします。 ※液体ポリッシュで磨くとその後の酸化が早くなりますので、布でのポリッシュをお勧めします。 素材：ビンテージシルバー サイズ約：24号　リング幅1.2cm 装飾直径2.1×5cm 重さ:19g 原産国：ニジェール ▼実物をご覧になりたい場合は、事前のご連絡頂ければ東京（浅草）の事務所でご覧いただけます。下記のホームページのCONTACTより、お問い合わせ下さい。 http://colophon.jp/contact/

ニジェール　中北部、インガル（InGall）の町の紋章です。 此方のペンダントは上の輪の部分が細く大きく珍しい彫刻で、軽やかなバランスのペンダント、インガル紋章ペンダントの中では中くらいのサイズ感です。 表は素朴な柄の彫刻で、裏は名前が彫ってあります。字金はマットな銀色で箇所箇所で多少黒ずみがあります。 真ん中の彫刻が施してある上も地金でカバーしてあるタイプです。 下の赤い部分はチェコのアンティークビーズがはめてあり、少し左寄りに傾いていますが、きちっと左右対称でない方が自然な感じで、全体の雰囲気と合っている感じでがします。 サイズ約： W3.1cm H5.3cm 厚み0.6cm 重さ：約12g 素材：シルバー・ガラスビーズ 原産国：ニジェール ※表の彫文様はシンプルで、意味は諸説分かれますが、並んだ△は、砂丘・歯・曲がった道（蟻の道跡）といわれる事が多いです。 ※手仕事・ビンテージのものですので、キズ・汚れなどがございますが、ご理解をお願い致します。 ▼実物をご覧になりたい場合は、事前のご連絡頂ければ東京（浅草）の事務所でご覧いただけます。イベント出店時にお持ちすることも出来ますので、下記のホームページのCONTACTより、気兼ねなくお問い合わせ下さい。 http://colophon.jp/contact/が

トゥアレグ　ウェディング　リング ニジェーる　アガデスの結構式の時に女子が着ける指輪で、ドーム型の装飾の中は空洞で、その中に木の種が入っており、指輪を振るとチリチリと音が鳴ります。 この指輪は広範囲に使われるものではないようで、装飾は大体この大きさ、形、刻印で、形のバリエーションはあまり見たことはありません。 地金はマットな銀色で鈍い輝きです。 ※手仕事・ビンテージのものですので、キズなどがございますが、ご理解をお願いいたします。 ※液体ポリッシュで磨くとその後の酸化が早くなりますので、布でのポリッシュをお勧めします。 素材：ビンテージシルバー サイズ約：19号　リング幅0.6cm 装飾直径4cm高さ1.1㎝ 重さ:17g 原産国：ニジェール ▼実物をご覧になりたい場合は、事前のご連絡頂ければ東京（浅草）の事務所でご覧いただけます。下記のホームページのCONTACTより、お問い合わせ下さい。 http://colophon.jp/contact/

こちらはニジェールの中部のアガデスのビンテージのペンダントをネックレスに仕立てたものです。 ペンダントは薄く繊細な彫刻が両面に施され、ビンテージシルバーのしっとりとした質感、程よい角の摩耗感があり上品な雰囲気もあります。 アガデスのクロスはロストワックスで基本のフォルムが作られますが、薄く立体的に鋳造するのは、ペンダントを作るうえで一番難しく経験と技術が必要な工程といわれます。 紺色の蝋引きを編んだ紐の先には、トゥアレグのビンテージ多角形ビーズを付いけており、 ペンダント全体ががすっきり見えるように、ペンダントと紐は編み込んであります。（紐は取り外しできません。）また、色々アレンジして身に着けられる様に紐は長めに作ってあります。 ※紐はスライドで長さを調節できるようにしてありますが、ほどけば首元で結ぶ仕様にも出来ます。 トゥアレグクロスはキリストの十字架ではなく、上下左右の頂点が東西南北を表しているといわれ、かつてはサハラ砂漠を交易で行きかった民族の覚悟（何処で命を落とすかわからない覚悟）を表すものと言われます。 またほかの一説では、このようなペンダントは地域通貨的な役割もあったといわれ、一つではなく複数身に着けることもあったようです。 素材：ビンテージシルバー・蝋びき紐（紺） サイズ約：ペンダントW4.5cm H6.5cm D0.1-0.4cm　紐各サイド60-90㎝ 重さ約：8.7ｇ 素材原産国：ニジェール・マリ・ナイジェリア・日本 ▼実物をご覧になりたい場合は、事前のご連絡頂ければ東京（浅草）の事務所でご覧いただけます。下記のホームページのCONTACTより、お問い合わせ下さい。 http://colophon.jp/contact/

トァレグ職人が作るピアス　pierce made by Nigerian Tuareg 黒檀を削り、やすり、シルバーを細工し、研磨し、一点一点丁寧に、ほぼ全て手で作られるトゥアレグの工芸的アクセサリーです。 こちらは現地でオーダーしてシルバーに作り変えているもので、新しいトゥアレグのシルバーは比較的純度が高く柔らかいです。 ピアス下の木とシルバーの部分は薄く板状にしたものを重ねており、とても細かい細工です。 手仕事の一点ものですので、写真との多少の違いがある箇所はありますが、手仕事の風合いとしてお楽しみ頂けたらと思います。 サイズ： 約H5cm ( hock 1.5cm body 3.5cm) 重さ：1.8g(片耳) 素材：silver copper 原産国：ブルキナファソ 包装：ボックス付き　 ▼実物をご覧になりたい場合は、事前のご連絡頂ければ東京（浅草）の事務所でご覧いただけます。下記のホームページのCONTACTより、お問い合わせ下さい。 http://colophon.jp/contact/ トゥアレグ族はサハラ砂漠で交易を行う生業、全身に青い布の衣装・銀の細工を施した装身具・皮の装飾品を身に着ける文化などが有名です。 また複雑な階級を持つ社会で、自分たちが身に着ける装身具は血族ごとに代々受け継がれるデザインも多くバリエーションが豊富です。 装身具のデザインは目的に応じたある程度決まったパターンがあり、銀に施されるモチーフには象徴的な意味のあるものも多いです。 広大なサハラを行きかう交易を古来より生業にしていたためか、デザインやモチーフには方角・位置・道しるべあらわすもの多いです。 ▼トゥアレグシルバーのモチーフの意味に関してはこちらブログ記事を見てみてください。↓ http://colophon.jp/%e3%83%88%e3%82%a5%e3%82%a2%e3%83%ac%e3%82%b0%e6%97%8f%e3%81%8c%e3%81%a4%e3%81%8f%e3%82%8b%e3%82%a2%e3%82%af%e3%82%bb%e3%82%b5%e3%83%aa%e3%83%bc/

トァレグ職人が作るシルバーピアスです。 pierce made by Nigerian Tuareg シルバーを細工し、研磨し、一点一点丁寧に、ほぼ全て手で作られるトゥアレグの工芸的アクセサリーです。 現地でオーダーして作っていますが、新しいトゥアレグのシルバーは比較的シルバーの純度が高く柔らかいです。 中央のコッパーと三角は重なっており、少し立体的になっています。 手仕事の一点もので、多少のキズや黒くなっている箇所はありますが、手仕事の風合いとしてお楽し頂けたらと思います。 サイズ：約 H5cm ( hock 2cm body 3cm) 重さ：2.64g(片耳) 素材：silver copper 原産国：ブルキナファソ 包装：箱付き ▼実物をご覧になりたい場合は、事前のご連絡頂ければ東京（浅草）の事務所でご覧いただけます。下記のホームページのCONTACTより、お問い合わせ下さ東北い。 http://colophon.jp/contact/ トゥアレグ族は複雑な階級を持つ社会で、自分たちが身に着ける装身具は血族ごとに代々受け継がれるモチーフが多いです。 全身に青い布を身にまとう衣装・銀の細工を施した装身具・皮の装飾品などで有名で、 ニジェール系のトゥアレグとモロッコ系トゥアレグでは違うデザインもあり、柄形にバリエーションが豊富です。 銀に施される柄には、象徴的な意味のあるものも多いです。 ▼トゥアレグシルバーの柄の意味に関してはこちらブログ記事を見てみてください。↓ http://colophon.jp/%e3%83%88%e3%82%a5%e3%82%a2%e3%83%ac%e3%82%b0%e6%97%8f%e3%81%8c%e3%81%a4%e3%81%8f%e3%82%8b%e3%82%a2%e3%82%af%e3%82%bb%e3%82%b5%e3%83%aa%e3%83%bc/ ▼こちらはニジェールのトゥアレグ・イナダンがシルバーのアクセサリー作っているところのyoutube動画（Art of the Tuareg - Union Payasanne pour l'Autopromotion, Niger） 2:30辺りから、ブレスレットに柄を彫るところが見られます。 https://www.youtube.com/watch?v=NaDj_N4iyVM

フラニ　ビンテージ　コーランリング　筋玉 装飾部の銀の筒にコーランをいれて、アンティークビーズで蓋をした指輪です。 このような指輪はトゥアレグ以外にもイスラム教のフラニやソニンケなどの民族もつけるタイプです。 こちらは彫のあるシルバーの丸筒の中にコーランを入れ、ヴェネチアで作られた19世紀のすじ柄のトレードビーズで蓋をしたものです。 多彩な筋のビーズで、角度によって少し見え方がかわります。シルバーの蓋はビーズが斜めだったのか少し傾いていますが、それも自然な雰囲気で可愛いいです。 ビーズの周りはシルバーで装飾されており、魔除けの意味もあるつぶつぶが上とサイドについています。 ※手仕事・ビンテージのものですので、キズなどがございますが、ご理解をお願いいたします。 ※液体ポリッシュで磨くとその後の酸化が早くなりますので、布でのポリッシュをお勧めします。 素材：ビンテージシルバー　ガラスビーズ サイズ約：14号強　リング幅0.7cm 装飾W1.3cm H2.3cm 重さ:13g 原産国：ニジェール ▼実物をご覧になりたい場合は、事前のご連絡頂ければ東京（浅草）の事務所でご覧いただけます。下記のホームページのCONTACTより、お問い合わせ下さい。 http://colophon.jp/contact/

ニジェール　トゥアレグ（ベラ）の髪飾り、トゥアレグの代表的なシンボル、ハンマーの形の護符です。 首の後ろの付け根あたりに来るように、髪につるして身に着けたものです。日本でいうところの背守りのような感じです。 ※最後の写真で、首の後ろで紐に吊るされている沢山の髪飾りの、一番下に隠れているいるものだと思います。このハンマーチャームは、髪に吊るすために、上にアルミの輪っかがついているもの多いです。 こちらは、中に三角の透かし模様がはいった少し珍しいタイプのもので、真鍮の上からビンテージシルバーで包み、そこに模様が施されます。 トゥアレグの装身具やお守りは、様々な金属などの素材を組み合わせて作る事で効力が増すといわれ、こちらも真鍮・銅・ビンテージシルバー・アルミなど数種類の金属が使われています。 画像だと分かりにくいのですが、一本の線にはよく見ると、かなり細かい短い線が無数に入っており、とても丁寧に模様が施されたのがわかります。 素材：真鍮・銅・ビンテージシルバー・アルミ サイズ約：W 5.5cm H 7cm(割っか含む） D 0.5cm 　 重さ約：13g 原産国：ニジェール ▼実物をご覧になりたい場合は、事前のご連絡頂ければ東京（浅草）の事務所でご覧いただけます。下記のホームページのCONTACTより、お問い合わせ下さ東北い。 http://colophon.jp/contact/

ニジェールのフラニリングの四角タイプの指輪です。 こちらは、比較的トゥレグと近いフラニグループのリングのデザインです。 厚みのある四角のリングに、丸の刻印があり、フラニのリングにこのような小さな丸のモチーフを持つものが多いです。 こちらは。経年変化による摩耗で角も柄も滑らかになっており、厚みと重みのあるリング、静かに存在感があります。 ※指輪のつなぎ目は1mm程度隙間があります。 ※銀の含有量は低めです。 素材：ビンテージロウシルバー（低銀）　 サイズ約：18〜19号　リング幅約0.9cm リングトップ2×0.9cm 重さ約 ：28g 原産国：ニジェール ▼実物をご覧になりたい場合は、事前のご連絡頂ければ東京（浅草）の事務所でご覧いただけます。下記のホームページのCONTACTより、お問い合わせ下さい。 http://colophon.jp/contact/

トゥアレグの銅とビンテージシルバーを交互に捻じったシンプルなバングルです。 このような捻じったバングルは、西アフリカでは民族に関係なく、赤ちゃんから大人までお守りとして身に着けます。 捩るという普遍的なデザインで一見見落としがちですが、熱伝導の違う異素材の金属を同時にきれいに巻いていくのは、意外に難しいと思います。 素材の段階で同じように熱が伝わるように調合するのか、何かやり方があるのかもしれませんが、このあたりが代々受け継がれたトゥアレグ職人の知識と技の凄いところのような気がします。 バングルは上の一か所か金属がはみ出ている箇所がありますが、総じてきれいに仕上がっていると思います。 金属の表面は凹凸はなくつるつるしており、しっかりした重みがありますので、芯は別の金属が入っている感じです。 サイズは端のボールも大きく、開きが少し狭い感じがします。 手首の形は個人差があるので何ともいえませんが、 私の手首を参考にすると、一番細い箇所が14.5cmくらいで、そこで横からぐっとはめる込む感じで装着できました。はめれば少しゆとりがありますが、着脱がギリギリできる感じです。 素材：ビンテージシルバー　銅 サイズ約： W5.8cm H4.8cm D1cm 内寸15cm 開き2.2cm 重さ約：59g 原産国：マリ ▼実物をご覧になりたい場合は、事前のご連絡頂ければ東京（浅草）の事務所でご覧いただけます。下記のホームページのCONTACTより、お問い合わせ下さい。 http://colophon.jp/contact/

トゥアレグクロスと呼ばれるトゥアレグの町の紋章のペンダントに、トゥアレグ女性が結婚式の時に着けるヘッドドレスの装飾をエンドパーツに使ったネックレスです。 トゥアレグクロスはキリストの十字架ではなく、上下左右の頂点が東西南北を表しているといわれ、かつてはサハラ砂漠を交易で行きかった民族の覚悟（何処で命を落とすかわからない覚悟）を表すものと言われます。 ※トゥアレグは基本はイスラム信仰の民族グループです。 こちらのペンダントはニジェールの中部のアガデスのもので、ビンテージシルバーのしっとりとした照りと、程よい両面柄の摩耗感があります。ペンダントや下の3点のボールも少し厚みがあり、落ち着いた上品な雰囲気があります。 紐の先に付いたヘッドドレスの装飾はアガデスものもで、小さいですが一つ一つデザインが違い細かい細工が入っている珍しいものです。 アガデスクロスもこの状態の感じは今はなかなか見つけるのが難しく、ヘアーオーナメントも今は手に入り難いです。 ペンダントと紐はトゥアレグの12面ビーズと一緒に編み込んであり、紐は取り外しできません。また、色々アレンジして身に着けられる様に紐は長めに作ってあります。 ※紐は短くすることはできますので、ご要望があればお伝えください。 素材：ビンテージシルバー・合金・ブロンズ・蝋びき紐　 サイズ約：ペンダントW5.7cm H9.7cmDcm　紐各サイド60㎝ 重さ約：19ｇ 素材原産国：ニジェール・マリ・ナイジェリア・日本 ▼実物をご覧になりたい場合は、事前のご連絡頂ければ東京（浅草）の事務所でご覧いただけます。下記のホームページのCONTACTより、お問い合わせ下さい。 http://colophon.jp/contact/

トゥアレグクロスと呼ばれるトゥアレグのインガルの町の紋章のペンダントに、ビンテージの刻印ビーズをエンドパーツに使ったネックレスです。 インガルの紋章はトゥアレグクロスの中でも特徴的で、タフォークとクロスの下3点がデフォルメ・装飾されたデザインです。 こちらのインガルペンダントは真ん中にチェコから輸入された赤い三角のアンティークビーズがはめてあり、ビーズは鈍く光を通す感じです。 また、金属の表のボディと上の取ってには細かい彫刻が入っており、裏は溶接跡が残っています。 紐の先には刻印のあるトゥアレグの長いビーズ（合金）を、このビーズの赤い線は銅で色を入れています。 また、ペンダント上にはナイジェリアのブロンズビーズを付け、紐は取り外しできる仕様になっています。 素材：ビンテージシルバー・合金・ブロンズ・蝋びき紐　 サイズ約：ペンダントW5.7cm H9.7cmDcm　紐各サイド60㎝ 重さ約：32ｇ 素材原産国：ニジェール・ナイジェリア・日本 ▼実物をご覧になりたい場合は、事前のご連絡頂ければ東京（浅草）の事務所でご覧いただけます。下記のホームページのCONTACTより、お問い合わせ下さい。 http://colophon.jp/contact/

フラニ　コーランリング　キングビーズ 装飾部のボール状になっており、この中にコーランをいれた指輪です。 このような指輪はトゥアレグ以外にもイスラム教のフラニやソニンケなどの民族もつけるタイプです。 こちらは彫のあるシルバーの丸筒の中にコーランを入れ、ヴェネチアで作られたキングビーズと呼ばれる19世紀のトレードビーズで蓋をしたものです。トンボ玉の先にシルバーの小さいボールば乗っているのも可愛いです。 ※手仕事・ビンテージのものですので、キズなどがございますが、ご理解をお願いいたします。 ※液体ポリッシュで磨くとその後の酸化が早くなりますので、布でのポリッシュをお勧めします。 素材：ビンテージシルバー　ガラスビーズ サイズ約：17号　リング幅0.7cm 装飾W1.5cm H2.2cm 重さ:14.1g 原産国：ニジェール ▼実物をご覧になりたい場合は、事前のご連絡頂ければ東京（浅草）の事務所でご覧いただけます。下記のホームページのCONTACTより、お問い合わせ下さい。 http://colophon.jp/contact/

トゥアレグのタウア（ニジェール南部）のイヤリングと、バウレのベルをペンダントに仕立てたネックレスです。 紐の端にはイヤリングとお揃いの12面ビンテージトゥアレグビーズを付けています。 こちらのタウアのイヤリングは捻じりのある肉厚のタイプで重みがあり、捻じりの部分や先の多面には細かい彫柄が施されています。 バウレのベルはシンプルなすっきりした形で、照りのある深みのあるブロンズ、トゥアレグのイヤリングの多角形と合わせて左右の重さのバランスの均衡がとれる向きで付けています。 カーキ色の編んだ麻の蝋引き紐の先には、真鍮のビンテージ12面トゥアレグビーズを付けており、イヤリング・ベル・ビーズ其々違った金属の色と質感のものを組み合わせて、トゥアレグの異素材金属の組み合わせる方法をオマージュしています。 ※紐は取り外し可能で、結ぶ仕様になっています。 ※トゥアレグの異素材組み合わせは、革や銀・銅・合金・真鍮などの金属を組み合わせた装身具を持つことで、それによって護符の効力が高まるという考え方。 素材：ビンテージシルバー・真鍮・ブロンズ・麻蝋びき紐　 サイズ約：ペンダントW3.5cm H3cmD1.2cm　紐87㎝ 重さ約：35ｇ 素材原産国：ニジェール・ブルキナファソ・日本 ▼実物をご覧になりたい場合は、事前のご連絡頂ければ東京（浅草）の事務所でご覧いただけます。下記のホームページのCONTACTより、お問い合わせ下さい。 http://colophon.jp/contact/

トゥアレグ　ビンテージ　コーランリング　ボール 装飾部は空洞のボール状になっており、この中にコーランをいれたビンテージの指輪です。 このような指輪はトゥアレグ以外にもイスラム教のフラニやソニンケなどの民族もつけるタイプです。 こちらはボールの部分が使用によって彫柄が滑らかになっており、全体的にトロっとした柔らかい輝きになっています。 指輪の部分は丸や四角の透かし彫になっており、横から見ても素敵なデザインです。 見た目は少しボリュームがありますが、はめてみると軽い使い心地です。 ※手仕事・ビンテージのものですので、キズなどがございますが、ご理解をお願いいたします。 ※液体ポリッシュで磨くとその後の酸化が早くなりますので、布でのポリッシュをお勧めします。 素材：ビンテージシルバー サイズ約：16号　リング幅0.6-0.8cm 装飾直径1.5cm位 重さ:7.86g 原産国：マリ ▼実物をご覧になりたい場合は、事前のご連絡頂ければ東京（浅草）の事務所でご覧いただけます。下記のホームページのCONTACTより、お問い合わせ下さい。 http://colophon.jp/contact/

トゥアレグ　タウアペンダントネックレス ニジェール中西部のタウア（Tahoua）の町の紋章のビンテージペンダントネックレスです。 元々はトゥアレグの青年が初めて砂漠絵の交易へ旅立つ際に、父から息子へ渡すペンダントだったといわれ、何処で命を落としてもおかしくない砂漠の旅の決意を表すといわれます。 ペンダントの十字はキリスト教のクロスの意味とは違い、トゥアレグが本拠地としたサハラ砂漠のような、四方に果てしなく広がる土地の方位を表したものともいわれます。 こちらは上部の両耳装飾が大きいタウアのペンダントで、繊細な彫刻が施してあります。 ネックレスは伝統的に使われる黒ビーズとトゥアレグのシルバービーズで組まれています。 ペンダントは革の護符にも付けられる薄手のもので、ネックレスに糸で括って留めてあり、トゥアレグの人が冠婚葬祭やフェスティバルなどで衣装とともに身に着けるネックレスのスタイルです。 ※ビンテージ物のですので、多少擦れや傷とうはございます。 素材：ビンテージシルバー　ビーズ　 サイズ約：ネックレス50cm , ペンダントW5cm　H7.5cm 厚み0.1〜0.3cm 重さ約：33g 原産国：ニジェール ▼実物をご覧になりたい場合は、事前のご連絡頂ければ東京（浅草）の事務所でご覧いただけます。下記のホームページのCONTACTより、お問い合わせ下さい。 http://colophon.jp/contact/

トゥアレグ　ビンテージ　コーランリング　 こちらのリングは、四方から箱を閉じているような作りで中にコーランを入れています。 サイドのリングも幅広目でしっかりした感じで、シンプルですが存在感があります。 特に彫刻などの装飾はありませんが、中になにかはいっていますというような、なんとも朴訥な雰囲気が魅力です。 ※手仕事・ビンテージのものですので、キズなどがございますが、ご理解をお願いいたします。 ※液体ポリッシュで磨くとその後の酸化が早くなりますので、布でのポリッシュをお勧めします。 素材：ビンテージシルバー サイズ約：16～17号　リング幅0.7-1.2cm 装飾W1.6cm H0.9cm D1.7cm 重さ:17.15g 原産国：マリ ▼実物をご覧になりたい場合は、事前のご連絡頂ければ東京（浅草）の事務所でご覧いただけます。下記のホームページのCONTACTより、お問い合わせ下さい。 http://colophon.jp/contact/

西アフリカはかつてヨーロッパやアラブ世界との交易が盛んな地域で、アフリカ大陸の中で最も王国や帝国が集中していた地域です。 マリにあるジェンネとトンブクトゥという都市を中心に、交易を通じ16世紀ごろまで大いに繁栄し富を築いきました。また、イスラム教が浸透してきた11世紀頃からヨーロッパが進出するまで、様々な民族の国が興亡を繰り広げてきた場所で、トゥアレグも一時期王国を築いた土地です。 この髪飾り（リング）は、一言でいってしまうと、中世までの西アフリカの華やかな繁栄に共鳴する、西アフリカ一帯に住むトゥアレグやフラニやソニンケなどの様々な民族に身に着けられてきたリングで、西アフリカの栄華への思い共有する、なかなかロマンチックな装身具といえそうです。 こちらはニジェールのトゥアレグのもので、捻じった部分は元元は角がありましたが、こちらは経年変化による擦れで滑らかな状態になっています。落ち着いたマットな輝きも良い感じです。 シンプルなねじりのデザインは飽きる事なく、リングとしてもペンダントとろしても長くお使い頂けると思います。 ※輪の端は1mm程度隙間があります。 ※リングとしてお使いの場合は、地金に幅がありますので多少指にあたる感じはありますが、元は髪飾りがメインの装身具ですのでそこは仕方ないかと思います。 素材：ビンテージシルバー　 サイズ約：11～12号　W2.8cm H 2.9cm D0.3～0.6cm リング幅 0.3～0.6㎝ 重さ約 ：10.8g 原産国：ニジェール ▼実物をご覧になりたい場合は、事前のご連絡頂ければ東京（浅草）の事務所でご覧いただけます。下記のホームページのCONTACTより、お問い合わせ下さい。 http://colophon.jp/contact/